My Services
I am a professional English to Portuguese translator with 20 years of experience and a Bachelor's degree from Universidade de São Paulo. I provide accurate and culturally appropriate translations for individuals and businesses.
Translation, Editing & Proofreading
My translation services include accurate and reliable translations of various types of documents, such as legal, technical, medical, and general texts. I can translate from and into multiple languages, ensuring that your message is conveyed clearly and effectively. Additionally, I offer proofreading and editing services to that your translated content is error-free and polished.
Interpreting
I offer interpreting services for various settings such as business meetings, conferences, legal proceedings, and medical appointments. My services include simultaneous and consecutive interpreting, as well as whispering and telephone interpreting. With my expertise in multiple languages and cultural nuances, I ensure effective communication between parties and facilitate successful outcomes.
Subtitling
Subtitling involves creating written text that appears on the screen to translate spoken dialogue or other audio content. Subtitling is an essential service for video content creators who want to reach a global audience. With my expertise in translation and subtitling, I can help you create accurate and engaging subtitles that will enhance your video content.
Software & Website localization
As a professional translator, I offer software and website localization services that involve adapting content to meet the linguistic, cultural, and technical requirements of a specific target audience.
Transcreation & Copywriting
I offer transcreation and copywriting services as a professional translator. Transcreation involves adapting a message while maintaining its original intent, tone, and style. Copywriting involves creating engaging and persuasive content tailored to a specific audience. Both services require cultural understanding and language expertise.
MT post-editing
I offer MT post-editing services to improve machine-translated content for businesses and individuals who need accurate and fluent translations quickly.
Get a Quote
Reach out to me describing your project. I´ll soon get back to you.
Let´s work together!